Browsed by
Dag: 21 juni 2015

Midsummer in New York

Midsummer in New York

Happy midsummer to all of our readers! For you who don’t know this fine Swedish tradition, I recommend the following short youtube-video.

For us Swedish abroad, the evening did not turn out as usual, but me and Anders still got some summer feelings in New York. Every year the Swedish general council of New York arranges a traditional Swedish midsummer celebration. So with the goal set for the south end of Manhattan, me and Anders left the office early this Friday, took the car to West Haven and from there the train to New York. Already on the station in West Haven we saw the first Swedish flag and when we finally reached our goal, Swedish speakers were everywhere in what seemed to be just as any midsummer celebration! The smell of strawberry cream cake and meatballs lingered in the air; little children played tag on the grass; and accordion music was played from the little stage.

IMG_4362
Swedish midsummer food were served in ridiculously small portions to huge prizes – but so tasty!

What might give it away was the Statue Liberty in the background and those New Yorkers with confused expressions as they walked pass the area. Some dancing around the midsummer pole was also arranged, film is available HERE.

About 8 PM, the tradition kept on going with tipsy Swedish people and we decided that we had a long way back to Manchester. After a short stop at Times Square, we finally sat on the train back to West Haven and an hour after midnight, two tired but happy Swedes were back in their beds.

Tomorrow, a new work week begins. For me, this week will be slightly different than those before. The implementation of the SPC software system is ready enough to be used out in the workshops, and therefore all of the operators and quality and manufacturing engineers are to be educated in SPC (Statistical Process Control) and how to use the software. Since we want to keep the classes small we will be holding lectures all week. It’s going to be a hard but fun week which I believe will just fly away! And afterwards, we only have three weeks left before it is time to say goodbye to GANE. I am actually looking forward to go home, so that feels quite good. But first, the rest of time in the US is to be enjoyed and until we speak again, I say: see ya!

Midsommar i New York

Midsommar i New York

Glad midsommar alla ni som läser denna lilla blogg! För oss utlandssvenskar blev inte firandet riktigt som det brukar, men lite sommarkänsla fick jag och Anders i New York ändå. Här anordnas nämligen varje år ”Swedish Midsummer Festival” av Sveriges generalkonsulat i New York. Så med siktet inställt på Manhattans södra udde stämplade jag och Anders ut tidigt i fredags, tog bilen till West Haven och därifrån tåget till Grand Central. Redan på stationen i West Haven såg vi den första svenska flaggan och när vi väl kom fram vimlade det av svenskspråkiga i vad som skulle kunna vara ett midsommarfirande i vilken svensk stadspark som helst. Lukten av jordgubbstårta och köttbullar låg i luften, små barn lekte tafatt på ett grönområde och dragspelsmusik à la knätofs dånade ur högtalarna på den lilla scenen.

IMG_4362
Svensk midsommarmat såsom köttbullar och gravad lax såldes i pytteportioner till hutlösa priser – men jisses så gott!

Det som möjligen kunde avslöja illusionen var väl Frihetsgudinnan i bakgrunden och de New York-bor som råkade gå förbi med mycket förvirrade ansiktsuttryck. Dessutom var det rätt trångt… Lite dans kring midsommarstången blev det dock, film på detta finns HÄR.

Framåt kl åtta på kvällen fortsatte midsommartraditionen med att folk började bli märkbart runda om fötterna och vi bestämde oss för att vi hade en lång resa hem också. Ett litet stopp på Times Square, bara för att, senare satt vi till slut på tåget tillbaka till West Haven och därefter körde vi tillbaka till Manchester, trötta och glada med kvällen!

Imorgon väntar ny arbetsvecka, som för min del kommer bli lite annorlunda än de tidigare. Implementeringen av det nya kvalitetssystemet är så pass klart att vi kan köra igång det i produktionen, och därför ska nu samtliga operatörer och ingenjörer utbildas i SPC (Statistical Process Control) och hur systemet fungerar. Eftersom vi vill hålla klasserna små kommer det bli lektioner hela veckan lång. Dessutom jobbar operatörerna här i två skift så det kommer dessutom bli lite övertid då de inte kommer in förrän klockan fyra på eftermiddagen. Det kommer bli en jobbig men kul vecka som jag tror kommer flyga förbi i rasande fart. Och efter det har vi bara tre arbetsveckor kvar innan det är dags att säga adjö till GANE. Det känns ärligt talat rätt skönt, jag har börjat se fram att få komma hem igen. Men först ska resterande tid här i USA avnjutas och tills vi hörs nästa gång säger Cissi: see ya!